Prevod od "se včera večer" do Srpski

Prevodi:

se sinoć

Kako koristiti "se včera večer" u rečenicama:

Můj syn Solomon se včera večer nevrátil domů.
Moj sin Salomon, sinoæ uopæe nije došao doma.
Na tuto kazetu se včera večer dívala.
Ево касете коју је Скали синоћ гледала.
Medici říkali, že se včera večer ptala po svém dítěti, ale jinak neřekla vůbec nic.
Sinoc je pitala za svoju bebu. Osim toga, nije izustila ni reèi.
Doslechl jsem se, že se včera večer stala ve smallvillské továrně nehoda.
Koliko sam shvatio desio se incident u elektrani u Smallvilleu prošle noæi, taèno?
Máme na Vás hlášku, že jste se včera večer pohádala s Davem Coopem.
Èuli smo da si sinoæ imala svaðu sa Dave Cooperom.
Syd se včera večer díval na televizi s maminkou.
Сид је гледао телевизију ноћас са мамом.
Odešel se včera večer poradit s jedním z našich spojenců.
Otišao je sinoæ da se konzultira s jednim našim saveznikom.
Tedy, zastavila jsem se včera večer v Katherinině domě, jen abych získala ten recept a nebudeš věřit tomu, co jsem tam zaslechla.
Svratila sam sinoæ kod Katherine po neki recept, i ne bi nikad povjerovala što sam naèula.
Opravdu se omlouvám, jestli jsem se včera večer choval jako osel.
Stvarno mi je žao što sam se poneo kao kreten, juèe.
Bavil jste se včera večer ve městě?
Jeste li se lijepo zabavili sinoæ?
Prezidentka Reynoldsová se včera večer zúčastnila Chicagské dobročinné sbírky jenž byla součástí její dvoudenní zastávky v městě Windy.
Predsjednica Reynolds prisustvovala je skupljanju novaca u Chicagu sinoæ, kao dio svoje dvodnevne posijete Vjetrovitom gradu.
Vy jste se včera večer pohádali?
Jeste li se vi sinoæ posvaðali?
Tak co se včera večer stalo?
Ogrebotina... Pa, šta se desilo sinoæ?
Možná jsem trochu mimo, ale myslel jsem, že jsme se včera večer docela bavili, ne?
Možda sam ovdje malo van takta, ali sam mislio da to pomjerimo za neko drugo veèer, ne?
Takže, Gary. Rád bych věděl, co se včera večer stalo.
Dakle, Geri, voleo bih da znam što se desilo prošle noæi.
Vysvětlete mi, jak je možné, že se včera večer Chuckovi, s podporou agenta světové třídy, jakým je Morgan Grimes, podařilo uniknout a způsobit mezinárodní incident, za který se musel omluvit sám prezident Spojených států.
Objasnite, kako je moguæe, da je sinoæ Èak, uz pomoæ špijuna svetske klase, tojest, Morgana Grajmsa, uspeo da vam zbriše, i izazove meðunarodni incident, zbog kog je lièno Predsednik Sjedinjenih Država morao da se izvinjava,
Podívejte, vím, že je to těžké, ale... potřebuju, abyste nám zkusila říct, co se včera večer stalo.
Znam da vam je teško, ali... Morate nam pokušati reæi što se sinoæ dogodilo.
"Díky za včerejší večer" Takže jste se včera večer sešli.
"Hvala na prošloj noæi". Pretpostavljam da ste se videli sinoæ.
Na to, co se včera večer stalo, jsem čekal dlouho.
Mnogo sam vremena čekao da se desi ono sinoć.
Stav Myšáka J. se včera večer rapidně zhoršil, tak jsem mu udělal rentgen.
Mišu J se sinoæ stanje pogoršalo. Uradio sam rendgenski snimak.
Hádám, že se včera večer nakonec rozhodla, že neodjede.
Izgleda da je ipak rešila da ne ode sinoæ.
Slyšel jsem vás, když jste se včera večer vrátily.
Èuo sam vas sinoæ kad si došla kuæi.
Bill Longin se včera večer přiznal k vraždě Kate Reillyové.
Sinoæ je Bill Longin priznao ubojstvo Kate Reilly.
Podívej, promiň, že jsem se včera večer chovala jako pošuk.
Izvini što sam se ponašala ko budala sinoæ.
Šťekal jste se včera večer s Viktorem?
Jeste li sinoæ lajali na Viktora?
Chci si s tebou promluvit o tom, co se včera večer stalo.
Želim da prièam s tobom o onome što se desilo sinoæ.
Vrátil jsem se včera večer a celou dobu je tady klid.
Ovdje je bilo tiho otkad sam se sinoæ vratio.
Dobře, že jsem se včera večer neobarvila.
Dobro da nisam ofarbala kosu sinoæ.
Doufal jsem, že mi pomůžeš pochopit, co se včera večer stalo.
Nadao sam se da bi mi mogla pomoæi da shvatim šta se sinoæ desilo.
Něco jsem se včera večer naučil co by pro tebe mohlo být těžké slyšet.
Saznao sam nešto sinoæ što æe ti teško pasti.
Podle jeho geo dat se včera večer po vyučování vrátil na akademii.
Prema njegovim geopodacima, vratio se sinoæ na akademiju posle predavanja.
Co se včera večer stalo v tý taverně, kapitáne?
Šta se dogodilo u onoj krchmi sinotj kapetane?
Musím vědět, co se včera večer stalo.
Moram znati šta se sinoæ dogodilo.
Netuším, co sakra ta věc dělá, ale byla ukradena ze zoo, do které jste se včera večer vloupal.
Ne znam za koji ðavo služi ta sprava, ali... ukraden je iz zoo vrta u koji ste sinoæ provalili.
Když jsem se včera večer vrátila domů, byl na mém počítači...
Кад сам синоћ дошла кући, Скот је био за мојим лаптопом питајући се зашто...
Měl váš manžel důvod zúčastnit se včera večer rockového koncertu?
Je li vaš muž imao razloga da bude na rok koncertu?
Alex Standall se včera večer střelil do hlavy.
Alex Standall... upucao se u glavu sinoæ.
Jsem tady, protože se včera večer objevilo video, které očerňuje mého zemřelého syna.
Ovde sam zbog videa koji je prikazan sinoæ koji okrutno kleveæe mog pokojnog sina.
0.47496700286865s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?